FuTog. Berlin ist deine Messe. Deine Arbeit. Deine Zukunft / FuTog. Berlin – ваш ярмарок. Ваша робота. Ваше майбутнє
Am 17. April 2024 wird die große Jobmesse für Flüchtlinge FuTog. Berlin. Berlin statt.
17 квітня 2024 року в столиці Німеччини пройшов великий ярмарок вакансій для біженців FuTog. Berlin.
12 Jobcenter, die Handelskammer und die Arbeitsagenturen der Stadt luden rund 3.000 Besucherinnen und Besucher ein, die sich in Integrations- oder Sprachkursen befinden oder diese bereits abgeschlossen haben. Sie erhielten nützliche praktische Tipps und Hilfestellungen zur beruflichen Integration und persönlichen Entwicklung, wobei die gemeinsame Gestaltung der beruflichen Zukunft im Vordergrund stand.
12 центрів зайнятості, Торгово-промислова палата та міські агенції з працевлаштування запросили на захід близько 3000 відвідувачів, які зараз проходять інтеграційні чи мовні курси або вже закінчили їх. Вони отримали корисні практичні поради і підтримку щодо професійної інтеграції та особистого розвитку; особливий акцент був зроблений на спільному формуванні професійного майбутнього.
Auch die Umweltorganisation Compango nahm an der Messe teil, denn die Förderung der beruflichen Integration ist eines unserer Hauptziele. Die Vertreter des Projekts „Re-Use with Ukrainians“ erwerben neue berufliche Kenntnisse und Fähigkeiten, treffen Vertreter verschiedener Tätigkeitsbereiche, verbessern ständig ihre Umweltkultur und werden direkt in gesellschaftlich wichtige Veranstaltungen eingebunden.
Екологічна організація Compango також долучилася до роботи виставки, адже сприяння професійній інтеграції є одним із наших головних завдань. Представники проекту „Re-Use with Ukrainians“ здобувають нові професійні знання та навички, знайомляться з представниками різних сфер діяльності, постійно вдосконалюють екологічну культуру і є безпосередніми активними учасниками соціально важливих подій.
Jeder Beruf der Zukunft muss grün sein. Und wir bringen diese Zukunft schon heute näher.
Кожна професія майбутнього має бути зеленою. І ми наближаємо це майбутнє вже сьогодні.
